1
00:00:27,153 --> 00:00:28,529
Zuvor Kanan großziehen...
2
00:00:28,696 --> 00:00:30,364
Soweit ich weiß, ist Lump Maxwell
3
00:00:30,573 --> 00:00:33,075
hat Ihre aktuelle Operation unterstützt.
4
00:00:33,284 --> 00:00:34,803
War schon bei Lumps
da er Zahlen lief
5
00:00:34,827 --> 00:00:36,120
in Saint Albany's.
6
00:00:41,834 --> 00:00:43,594
- Was ist das alles?
- Der Scheiß gehört uns nicht.
7
00:00:43,627 --> 00:00:45,629
Weil sie weiße Jungs sind,
Sie haben dich dazu gebracht, dich zu verarschen.
8
00:00:45,838 --> 00:00:47,318
Ihre Dienste werden nicht mehr benötigt.
9
00:00:47,423 --> 00:00:49,343
Ich bin nicht der Typ Nigga
Du könntest es einfach ersetzen.
10
00:00:49,550 --> 00:00:51,761
Diese ganze Sache mit dir,
hat mir den Kopf zerbrochen.
11
00:00:51,969 --> 00:00:54,180
Ich habe keine Zeit zuzuhören
zu all diesem Lärm im Moment.
12
00:00:54,388 --> 00:00:55,723
Scheiß auf dich, Kanan.
13
00:00:56,474 --> 00:00:57,683
Fick dich auch, Schlampe.
14
00:00:57,892 --> 00:01:00,519
Deine beste und einzige Chance
um dieses Ding zu gewinnen,
15
00:01:00,728 --> 00:01:01,520
ist deine Tochter.
16
00:01:01,729 --> 00:01:03,397
Ich wette das verdammte Haus auf sie.
17
00:01:03,773 --> 00:01:06,275
Du hast berühmt getötet.
18
00:01:07,026 --> 00:01:09,695
Ohne dich und den Kolumbianer,
Raqs Geschäft ist erledigt.
19
00:01:09,904 --> 00:01:11,024
Und wenn ihr Geschäft tot ist,
20
00:01:11,197 --> 00:01:12,948
Sie nützt Pino Bernardi nichts.
21
00:01:13,157 --> 00:01:14,992
Es gibt nichts mehr zu sagen.
22
00:01:15,367 --> 00:01:16,535
Sie geht.
23
00:01:16,744 --> 00:01:18,504
Wir haben Überwachung
dass du dich mit beiden triffst
24
00:01:18,537 --> 00:01:20,682
Stefano Marchetti und Pino
Bernardi mehrfach.
25
00:01:20,706 --> 00:01:22,750
Wir sind hier in einer schlechten Lage.
26
00:01:25,252 --> 00:01:27,092
Also ist Ihr Sohn eingebrochen
meine Wohnung letzte Nacht.
27
00:01:27,171 --> 00:01:29,357
Er sagte mir, er hätte diese ausgetauscht
Drogen, die den Richter töteten.
28
00:01:29,381 --> 00:01:31,258
Und er hat mir auch gesagt, dass du es wusstest.
29
00:01:31,467 --> 00:01:32,843
Wir sind fertig.
30
00:01:33,052 --> 00:01:35,197
Dein Bruder ist der einzige Grund
Du bist noch nicht tot.
31
00:01:35,221 --> 00:01:36,472
Wenn mir etwas passiert,
32
00:01:36,639 --> 00:01:38,599
Stellen Sie einfach sicher, dass dies der Fall ist
Geh zu meiner Tochter.
33
00:01:44,480 --> 00:01:46,690
Das wird dir noch eine Weile in Erinnerung bleiben, Junge.
34
00:01:47,358 --> 00:01:49,401
Du wirst mich in deinen Albträumen sehen.
35
00:03:25,372 --> 00:03:27,166
Auch wenn du nichts mehr übrig hast,
36
00:03:27,499 --> 00:03:29,043
Sag dir, dass es noch nicht vorbei ist.
37
00:03:29,251 --> 00:03:31,128
Dass du nehmen kannst, was dir genommen wurde.
38
00:03:31,545 --> 00:03:34,048
Dass Sie zurückbekommen, was verloren gegangen ist.
39
00:03:37,509 --> 00:03:40,220
Vielleicht gelingt es Ihnen sogar
um eine Ecke oder einen Block zu ergreifen,
40
00:03:40,804 --> 00:03:43,724
Vielleicht ziehen wir sogar ein paar Soldaten ab
um eine Minute lang mit dir zu ficken.
41
00:03:43,933 --> 00:03:45,726
Aber die Scheiße, die am wichtigsten ist,
42
00:03:45,893 --> 00:03:46,977
Dein Herz
43
00:03:48,228 --> 00:03:49,271
deine Seele
44
00:03:49,563 --> 00:03:51,023
Sie sind Nigga geworden.
45
00:03:51,732 --> 00:03:53,484
Und sie sind endgültig verschwunden.
46
00:04:10,668 --> 00:04:11,948
Ich bitte dich um nichts,
47
00:04:12,127 --> 00:04:13,563
Weil ich nichts von dir brauche.
48
00:04:13,587 --> 00:04:14,838
Ich wollte nur, dass du es weißt.
49
00:04:15,381 --> 00:04:17,424
Und ich möchte, dass du es weißt
dass ich es behalte.
50
00:04:17,716 --> 00:04:19,385
Woher weißt du, dass es mir gehört?
51
00:04:20,886 --> 00:04:22,763
- Dieser Junge.
- Ich sage es nur.
52
00:04:22,930 --> 00:04:25,015
Die Frage ist nicht verrückt.
53
00:04:25,849 --> 00:04:28,185
In der Zwischenzeit hast du gemacht
Dein Geld.
54
00:04:29,186 --> 00:04:31,647
Ich weiß mit Sicherheit, dass ich das nicht bin
Nur Nigga, mit dem du zusammen warst.
55
00:04:31,814 --> 00:04:34,191
Ich verwende Schutz bei allen meinen Datteln, Kanan.
56
00:04:39,238 --> 00:04:40,632
Es ist nicht so, dass ich versuche, dich zurückzugewinnen
57
00:04:40,656 --> 00:04:42,157
zu solch einer erbärmlichen Scheiße.
58
00:04:42,783 --> 00:04:44,868
Und ich weiß es nicht einmal
Wenn Ihnen das etwas bedeutet,
59
00:04:45,077 --> 00:04:46,412
Aber du wirst Vater.
60
00:04:47,162 --> 00:04:49,665
Und ich dachte, du solltest es wissen, das ist alles.
61
00:04:50,749 --> 00:04:53,711
Es bedeutet mir etwas, Jarita.
62
00:04:53,919 --> 00:04:55,671
Wenn du dabei sein willst, cool.
63
00:04:56,797 --> 00:04:58,507
Wenn nicht, ist das auch cool.
64
00:05:03,470 --> 00:05:04,930
Ich muss gehen.
65
00:05:07,349 --> 00:05:09,935
Ich schätze, ich werde es entweder hören
von dir oder ich werde es nicht tun.
66
00:05:10,144 --> 00:05:11,270
Was auch immer.
67
00:05:21,488 --> 00:05:23,657
Du denkst, das stimmt
über Richard Gere?
68
00:05:24,033 --> 00:05:25,576
Wer zum Teufel ist Richard Gere?
69
00:05:25,993 --> 00:05:27,828
Er steckte in diesem Pretty Woman-Scheiß.
70
00:05:28,037 --> 00:05:30,122
Erinnerst du dich nicht?
wie alle sagten
71
00:05:30,289 --> 00:05:31,540
er musste ins Krankenhaus,
72
00:05:31,707 --> 00:05:33,067
Weil er eine Rennmaus im Arsch hatte?
73
00:05:33,125 --> 00:05:34,668
Richtig, richtig. Dieser Typ.
74
00:05:34,877 --> 00:05:35,877
Ja.
75
00:05:36,003 --> 00:05:37,296
Das ist wahr, kein Zweifel.
76
00:05:37,713 --> 00:05:39,923
Muss sein, ich meine,
Jeder hat davon gehört.
77
00:05:41,425 --> 00:05:43,761
Es sind meine liebsten weißen Jungs.
78
00:05:43,927 --> 00:05:45,179
Brise.
79
00:05:46,055 --> 00:05:47,181
Was zum Teufel?
80
00:05:47,681 --> 00:05:49,561
Mann, ich dachte, ihr Leute
lebe besser als das.
81
00:05:49,683 --> 00:05:51,477
Ihr lebt hier draußen alle wie Niggas.
82
00:05:51,685 --> 00:05:53,395
Wie haben Sie überhaupt unsere Adresse gefunden?
83
00:05:53,979 --> 00:05:55,981
Die Polizei, mit der du redest, hat es mir gesagt.
84
00:05:56,190 --> 00:05:58,275
Yo, wir haben nicht mit der Polizei gesprochen.
85
00:06:13,040 --> 00:06:14,750
Vielen Dank, dass Sie sich bereit erklärt haben, bei mir zu sitzen.
86
00:06:15,084 --> 00:06:17,795
Nun, ich habe von deinem Bruder gehört.
87
00:06:18,545 --> 00:06:20,130
Zumindest was ich tun kann.
88
00:06:25,636 --> 00:06:29,223
Mein Beileid übrigens.
89
00:06:29,389 --> 00:06:30,432
Danke schön.
90
00:06:31,934 --> 00:06:34,103
Schau, ich weiß, dass du denkst
Ich bin aus dem Geschäft,
91
00:06:34,603 --> 00:06:36,456
aber ich war schon an schlimmeren Orten
als dieser Herr Bernardi,
92
00:06:36,480 --> 00:06:37,720
und ich habe immer meinen Weg zurück gefunden.
93
00:06:37,856 --> 00:06:39,274
Du warst an schlimmeren Orten,
94
00:06:40,025 --> 00:06:42,319
als dass dein Sohn deinen Bruder tötet?
95
00:06:43,654 --> 00:06:46,073
Ich würde ungern bei dir zu Hause sein
zum Erntedankfest.
96
00:06:49,785 --> 00:06:51,245
Sag es mir nicht.
97
00:06:53,288 --> 00:06:54,414
Du wusstest es nicht?
98
00:06:54,832 --> 00:06:56,291
Wo hast du das über meinen Sohn gehört?
99
00:06:56,708 --> 00:06:58,669
Es ist der aktuelle Scuttlebutt.
100
00:06:59,711 --> 00:07:01,088
Ich ging davon aus, dass du es wusstest.
101
00:07:01,755 --> 00:07:03,475
Ich bin nicht hier, um mit Ihnen darüber zu reden.
102
00:07:04,007 --> 00:07:06,301
Nun, wenn ich du wäre, dann wäre das so
alles, worüber ich reden würde.
103
00:07:06,844 --> 00:07:08,595
Du musst aufpassen
Für mich, Herr Bernardi.
104
00:07:09,012 --> 00:07:10,490
Bekomme für eine Weile meinen Rücken mit Stefano
105
00:07:10,514 --> 00:07:12,516
Bis ich wieder einsatzbereit bin, das ist alles.
106
00:07:12,933 --> 00:07:14,434
Er will deinen Tod.
107
00:07:14,643 --> 00:07:16,395
Ich weiß nicht, was zum Teufel mit ihm los ist.
108
00:07:17,604 --> 00:07:19,207
Vielleicht liegt es daran, dass er
wollte sich mit mir anlegen,
109
00:07:19,231 --> 00:07:21,441
und ich wollte mich nicht anlegen
mit ihm auf die gleiche Weise.
110
00:07:24,278 --> 00:07:29,283
Stefano wollte dich ficken,
und du wolltest ihn nicht ficken.
111
00:07:30,075 --> 00:07:32,161
Ohne dich bin ich hier draußen verwundbar.
112
00:07:37,666 --> 00:07:39,793
Du weißt schon,
Stefano und ich sind zusammen aufgewachsen,
113
00:07:40,335 --> 00:07:41,795
Ja, direkt an der Fourth Avenue.
114
00:07:42,004 --> 00:07:44,506
Ich war 187. Er war 188.
115
00:07:45,132 --> 00:07:46,341
Er war ein Athlet.
116
00:07:47,176 --> 00:07:50,846
Baseball, Fußball, Basketball-
alles mit einem verdammten Ball.
117
00:07:51,346 --> 00:07:54,892
Einer dieser Typen sah aus wie
Er war immer verdammt braun.
118
00:07:55,309 --> 00:07:56,643
Schwanzlutscher...
119
00:07:57,144 --> 00:07:58,478
Habe alle Mädchen.
120
00:07:58,812 --> 00:07:59,938
Mich?
121
00:08:00,939 --> 00:08:02,858
Ich war ein verdammter Asthmatiker.
122
00:08:04,109 --> 00:08:05,837
Konnte nicht einmal das Haus verlassen
bis ich siebzehn war.
123
00:08:05,861 --> 00:08:09,198
Und selbst dann war ich so verdammt blass.
124
00:08:09,406 --> 00:08:11,325
Meine Haut war durchscheinend.
125
00:08:11,533 --> 00:08:14,036
Ich-ich-du konntest es richtig sehen
durch die verdammten Adern.
126
00:08:14,745 --> 00:08:18,373
Mädchen würden nicht einmal in meine Richtung spucken.
127
00:08:18,957 --> 00:08:20,209
Und dann-
128
00:08:21,501 --> 00:08:26,882
Und siehe da,
Mit dabei ist Doris DeFazio.
129
00:08:28,008 --> 00:08:29,468
Sie wohnte nebenan.
130
00:08:30,344 --> 00:08:34,139
Ich weiß nicht, ob sie Mitleid mit mir hatte
131
00:08:34,348 --> 00:08:36,725
oder sie war einfach einsam,
132
00:08:38,018 --> 00:08:39,144
so wie ich es war.
133
00:08:40,103 --> 00:08:44,149
Wir fingen an, Matineen zu besuchen
jeden Samstag zusammen.
134
00:08:44,650 --> 00:08:47,569
Es war Captains Courageous
im Savoy.
135
00:08:48,695 --> 00:08:50,864
Wir saßen oben im
Balkon und aus dem Nichts,
136
00:08:51,073 --> 00:08:54,201
Doris beugt sich vor und küsst mich.
137
00:08:56,787 --> 00:08:59,706
Der größte Moment meines verdammten Lebens.
138
00:09:00,290 --> 00:09:02,542
Ich war zweimal verheiratet. Ich hatte drei Kinder.
139
00:09:02,751 --> 00:09:08,048
Aber an diesem Tag mit Doris,
Ich hatte ein-wie nennt man das?
140
00:09:08,215 --> 00:09:10,968
Eine außerkörperliche Erfahrung.
141
00:09:11,426 --> 00:09:16,223
Erster und bester Kuss, den ich je bekommen habe.
142
00:09:16,431 --> 00:09:18,600
Seitdem verfolge ich es.
143
00:09:19,059 --> 00:09:20,852
Eine Woche später,
144
00:09:22,020 --> 00:09:26,275
Doris blieb stabil
mit Stefano Marchetti.
145
00:09:26,483 --> 00:09:28,485
Er musste alle Mädchen haben.
146
00:09:30,821 --> 00:09:33,865
Das wollte ich schon immer machen
ihm, was er mir angetan hat.
147
00:09:35,742 --> 00:09:37,887
Ich weiß nicht, was das zu bewirken hat
mit unserer Geschäftsbeziehung,
148
00:09:37,911 --> 00:09:39,037
Herr Bernardi.
149
00:09:39,246 --> 00:09:40,766
Wir haben keine Geschäftsbeziehung.
150
00:09:41,164 --> 00:09:42,833
Es gibt also keinen Zwang
geschäftlicher Grund
151
00:09:43,000 --> 00:09:44,918
damit ich dir meinen Schutz anbieten kann.
152
00:09:45,127 --> 00:09:46,336
Aber...
153
00:09:48,922 --> 00:09:51,341
Wenn wir eine andere Art von Beziehung hätten,
154
00:09:51,550 --> 00:09:54,928
Nun ja, das könnte sich ändern
so wie ich dich sehe.
155
00:09:55,137 --> 00:09:57,014
So wie ich uns sehe.
156
00:09:58,348 --> 00:10:01,018
Versuchen Sie, das zu bekommen?
Mädchen, das Stefano nicht bekommen konnte?
157
00:10:02,436 --> 00:10:04,688
Du kommst nie über deinen ersten Liebeskummer hinweg.
158
00:10:05,397 --> 00:10:07,083
Ich versuche nicht, das Problem zu beheben
Deine verdammten verletzten Gefühle
159
00:10:07,107 --> 00:10:08,233
Von damals.
160
00:10:08,900 --> 00:10:10,277
Ich versuche, dir etwas Geld zu verdienen.
161
00:10:10,485 --> 00:10:12,696
Ihre Tage des Geldverdienens sind vorbei.
162
00:10:13,238 --> 00:10:15,282
Der letzte Nigga, der es versucht hat
mich so zu bedrängen
163
00:10:15,699 --> 00:10:17,242
ist in den Catskills begraben.
164
00:10:17,659 --> 00:10:21,163
Ich bevorzuge die Hamptons.
165
00:10:26,918 --> 00:10:29,296
Genieße die verbleibende Zeit.
166
00:10:30,881 --> 00:10:32,507
Weil es nicht viel ist.
167
00:10:37,804 --> 00:10:39,473
Sie ist ein echter Arsch.
168
00:10:40,223 --> 00:10:42,267
Und diese Einstellung.
169
00:10:42,934 --> 00:10:47,147
Ich verstehe, warum Stefano es getan hat
so hart für sie.
170
00:10:50,609 --> 00:10:52,652
Dein Vater hat dich sehr geliebt.
171
00:10:54,821 --> 00:10:56,156
Er sagte in diesem Brief
172
00:10:56,365 --> 00:10:57,759
dass du einer von ihnen bist
die einzigen Menschen, denen ich vertrauen kann.
173
00:10:57,783 --> 00:10:59,368
Das überrascht mich.
174
00:11:00,243 --> 00:11:02,704
Ich fühle mich geschmeichelt, aber ich bin überrascht.
175
00:11:03,246 --> 00:11:06,208
Er hatte nicht viele Leute
in seinem Leben zählte er einen.
176
00:11:06,541 --> 00:11:07,626
Ich auch nicht.
177
00:11:08,377 --> 00:11:10,379
Vielleicht ist das der Grund, warum er und ich
habe mich so gut verstanden.
178
00:11:11,129 --> 00:11:14,091
Und ehrlich gesagt schien es
als hätte ich viel mit ihm geredet,
179
00:11:14,257 --> 00:11:19,012
aber es fühlte sich an, als hätten wir etwas gesehen
die Welt auf die gleiche Weise.
180
00:11:21,431 --> 00:11:22,974
Wissen Sie, wer ihn getötet hat?
181
00:11:24,434 --> 00:11:26,395
Jesus Christus, Laverne.
182
00:11:26,561 --> 00:11:27,854
Ich muss es wissen.
183
00:11:28,480 --> 00:11:29,815
Nimm es von mir,
184
00:11:30,023 --> 00:11:32,401
manchmal nicht wissend,
ist besser als zu wissen.
185
00:11:32,943 --> 00:11:34,945
Lassen Sie mich diesen Anruf für mich selbst tätigen.
186
00:11:35,737 --> 00:11:37,614
Warum denkst du, ich wüsste es?
187
00:11:38,949 --> 00:11:43,245
Ich schätze, er wurde eingeschläfert
Wegen des Geschäfts.
188
00:11:44,329 --> 00:11:46,331
Und ich weiß, dass Sie alle zusammengearbeitet haben.
189
00:11:46,540 --> 00:11:47,916
Scheiße.
190
00:11:54,381 --> 00:11:56,383
Mein Vater würde wollen, dass ich es weiß.
191
00:11:56,842 --> 00:11:58,760
Da bin ich mir nicht so sicher.
192
00:12:00,846 --> 00:12:03,932
Wussten Sie, dass Ihr Cousin
hat mir einen unerwarteten Besuch abgestattet?
193
00:12:04,224 --> 00:12:05,308
Kanan?
194
00:12:06,810 --> 00:12:07,890
Was zum Teufel willst du mit dir?
195
00:12:07,978 --> 00:12:09,187
Er sagte, er sei zum Reden da.
196
00:12:09,396 --> 00:12:11,940
Aber ich war noch nie dabei
von einem produktiven oder höflichen
197
00:12:12,149 --> 00:12:15,152
Gespräch, das mit begann
Jemand richtet eine Waffe auf mich.
198
00:12:18,280 --> 00:12:20,031
Er ist mit einem Tor aufgetaucht?
199
00:12:34,296 --> 00:12:38,550
Halten. Sagst du das?
Kanan hat meinen Vater niedergeschlagen?
200
00:12:39,217 --> 00:12:41,386
Ich habe kein Wissen aus erster Hand.
201
00:12:47,100 --> 00:12:48,435
Kanan.
202
00:12:51,980 --> 00:12:53,607
Das habe ich gehört.
203
00:12:54,024 --> 00:12:55,650
Aber auch hier weiß ich nicht, ob es wahr ist.
204
00:12:55,859 --> 00:12:57,861
Es ist wahr. Ich weiß, dass es wahr ist.
205
00:13:01,448 --> 00:13:03,241
Familien sind kompliziert.
206
00:13:04,034 --> 00:13:05,535
Nicht meine Familie.
207
00:13:08,079 --> 00:13:09,331
Wir einfach.
208
00:13:11,249 --> 00:13:13,251
Wir waren immer einfach.
209
00:13:27,516 --> 00:13:28,892
Leg die Scheiße auf meinen Schreibtisch.
210
00:13:29,643 --> 00:13:31,353
Bin gerade dabei, diese Zählung durchzuführen.
211
00:13:45,784 --> 00:13:47,077
Übrigens,
212
00:13:47,661 --> 00:13:49,663
Meine weißen Jungs sind im Ruhestand.
213
00:13:51,081 --> 00:13:53,959
Sie kassieren ihre Renten
oder Versicherung
214
00:13:54,167 --> 00:13:56,294
oder was auch immer zum Teufel du kriegst
als du weg warst.
215
00:13:58,505 --> 00:14:00,465
Was ist mit Bonnie und Clyde?
216
00:14:03,301 --> 00:14:05,679
Niemand redet darüber, wer sie rausgeholt hat.
217
00:14:05,845 --> 00:14:07,681
Scheiße, das ist ein verdammtes Rätsel.
218
00:14:08,265 --> 00:14:10,141
Es ist ein verdammt großer Schritt.
219
00:14:11,309 --> 00:14:13,311
Ich habe den Scheiß überhaupt nicht kommen sehen.
220
00:14:15,105 --> 00:14:18,441
Der Tag scheint wie jeder andere Tag zu sein.
221
00:14:22,404 --> 00:14:23,655
Bis es nicht mehr so ist.
222
00:14:25,615 --> 00:14:27,826
So ist es deinem Onkel ergangen?
223
00:14:29,911 --> 00:14:32,122
Glaubst du, er hat das nicht kommen sehen?
224
00:14:34,958 --> 00:14:38,837
Ich weiß nicht, was dieser Nigga gesehen hat
oder nicht gesehen.
225
00:14:41,298 --> 00:14:43,550
Ich versuche nicht, darüber nachzudenken.
226
00:14:43,758 --> 00:14:45,218
Nur weil Snaps und Pops weg sind,
227
00:14:45,385 --> 00:14:47,637
Das heißt nicht, dass deine Mutter aus der Klemme ist.
228
00:14:48,972 --> 00:14:50,807
Scheiße kam von oben,
229
00:14:51,516 --> 00:14:53,018
Stefano und sie.
230
00:14:55,228 --> 00:14:57,063
Da muss ich noch arbeiten.
231
00:14:57,272 --> 00:14:59,357
Tu, was zum Teufel du tun musst, Nigga.
232
00:15:03,820 --> 00:15:05,196
Das letzte Mal, als wir zusammen saßen,
233
00:15:05,405 --> 00:15:07,285
Sie haben erwähnt, dass dies der Fall sein könnte
ein Angebot vorhanden
234
00:15:07,449 --> 00:15:09,701
an meine Klientin, wenn sie einverstanden ist
um Ihnen zu helfen
235
00:15:09,909 --> 00:15:11,286
bei Ihrer Untersuchung
236
00:15:11,494 --> 00:15:13,614
in verschiedene Individuen
Zusammenhang mit der organisierten Kriminalität.
237
00:15:14,456 --> 00:15:17,626
Wir sind gespannt
wie das aussehen könnte.
238
00:15:18,543 --> 00:15:21,504
Standardvereinbarung „Queen for a Day“.
239
00:15:21,713 --> 00:15:23,923
Wenn Miss Thomas uns versorgt
mit Informationen
240
00:15:24,132 --> 00:15:25,925
was zu den erfolgreichen Verurteilungen führt
241
00:15:26,134 --> 00:15:28,303
verschiedener Ziele der organisierten Kriminalität,
242
00:15:28,762 --> 00:15:30,013
wir wären bereit, es ihr anzubieten
243
00:15:30,180 --> 00:15:32,307
ein Plädoyer und eine Nachsicht
im Verfahren gegen sie.
244
00:15:33,183 --> 00:15:35,185
Ich möchte volle Immunität
und Zeugenschutz.
245
00:15:36,227 --> 00:15:38,497
Alles andere als das und
Es gibt keinen Scheiß, worüber man reden könnte.
246
00:15:38,521 --> 00:15:39,814
Wie Mr. Gordon hier weiß,
247
00:15:39,981 --> 00:15:42,776
wir kommen nicht rein
die Einzelheiten der Vereinbarung
248
00:15:42,984 --> 00:15:44,152
bis wir es beurteilen können
249
00:15:44,361 --> 00:15:47,405
die Wahrhaftigkeit und Qualität
der Informationen.
250
00:15:47,614 --> 00:15:48,854
Ich rede nicht ohne es zu wissen
251
00:15:48,990 --> 00:15:50,430
Was ist am anderen Ende des Deals?
252
00:15:50,700 --> 00:15:53,161
Eingetreten
unzählige ähnliche Vereinbarungen
253
00:15:53,370 --> 00:15:54,890
mit Leuten wie dir zuvor,
254
00:15:54,954 --> 00:15:57,707
Ich kann Ihnen sagen, was Sie verlangen
255
00:15:57,916 --> 00:15:59,542
liegt wahrscheinlich im Rahmen der Vernunft.
256
00:16:00,335 --> 00:16:02,545
Aber wie Special Agent Hickson sagte:
257
00:16:02,754 --> 00:16:04,255
wir können uns auf nichts einigen
258
00:16:04,422 --> 00:16:06,216
bis wir hören, was Sie zu sagen haben.
259
00:16:06,675 --> 00:16:09,094
Ich möchte keine Immunität und
Zeugenschutz nur für mich.
260
00:16:09,844 --> 00:16:11,388
Ich möchte es auch für meinen Sohn.
261
00:16:21,523 --> 00:16:23,191
Harter Bruch wegen deines Vaters.
262
00:16:24,901 --> 00:16:27,028
Ich bin sicher, es ist traurig für Sie und Ihre Familie.
263
00:16:30,240 --> 00:16:33,243
Ich sagte, ich würde dich in Ruhe lassen
solange du von meinem Radar geblieben bist.
264
00:16:33,827 --> 00:16:34,827
Aber ich muss fragen...
265
00:16:34,911 --> 00:16:36,055
Ich weiß nicht, wer meinen Vater erschossen hat.
266
00:16:36,079 --> 00:16:37,279
Das kann ich kaum glauben.
267
00:16:37,372 --> 00:16:39,207
Es ist mir scheißegal, was du glaubst.
268
00:16:39,999 --> 00:16:41,793
Was ist mit
Ishmael und Stephanie Henry?
269
00:16:42,001 --> 00:16:42,794
Ich weiß nicht, wer das ist.
270
00:16:43,002 --> 00:16:44,421
Snaps und Pop.
271
00:16:45,171 --> 00:16:46,381
Sie wurden niedergeschlagen?
272
00:16:46,589 --> 00:16:47,632
Das haben sie getan.
273
00:16:48,383 --> 00:16:50,218
Und wie Sie nur allzu gut wissen,
274
00:16:50,760 --> 00:16:53,763
sie waren auch daran beteiligt
Was ist mit deinem Freund passiert?
275
00:16:55,014 --> 00:16:57,225
Ich schätze, sie haben es geschafft
was sie dann erwarteten.
276
00:16:58,685 --> 00:17:01,354
Tu nichts, was du tust
Ich werde es bereuen, Laverne.
277
00:17:01,938 --> 00:17:02,938
Zu spät.
278
00:17:13,992 --> 00:17:15,994
Wir haben es nicht gemerkt
in die Ihr Sohn verwickelt war
279
00:17:16,161 --> 00:17:18,121
Aktivitäten, die möglicherweise Immunität erfordern.
280
00:17:18,329 --> 00:17:19,998
Ich muss wissen, dass wir geschützt sind.
281
00:17:22,542 --> 00:17:24,335
Ich habe genug von Stefano Marchetti
282
00:17:24,544 --> 00:17:25,920
und Pino Bernardi für dich,
283
00:17:26,463 --> 00:17:28,840
um diese ganze italienische Scheiße zu verbrennen
bis auf den verdammten Boden.
284
00:17:29,591 --> 00:17:31,259
Aber du musst dafür sorgen, dass es sich für mich lohnt.
285
00:17:32,135 --> 00:17:33,571
Ich versuche nicht, mich und meinen Sohn zu haben
286
00:17:33,595 --> 00:17:35,156
Lassen Sie sich in einem von Stefanos Öfen zubereiten.
287
00:17:35,180 --> 00:17:37,891
Ist es das, was Herr Marchetti tut?
288
00:17:38,391 --> 00:17:40,643
Verbrennt Körper
in seinen Schmelzhütten.
289
00:17:40,852 --> 00:17:42,145
Ich habe gesagt, was ich gesagt habe.
290
00:17:43,438 --> 00:17:47,025
Wir werden das an der Fahnenstange hochhalten
an die A.U.S.A.
291
00:17:47,233 --> 00:17:48,443
Es ist ganz einfach.
292
00:17:51,362 --> 00:17:52,906
Du bekommst mir, was ich will,
293
00:17:55,825 --> 00:17:57,494
Ich besorge dir, was du willst.
294
00:17:58,953 --> 00:18:00,079
Das ist alles.
295
00:18:06,503 --> 00:18:08,630
Mein Bauchgefühl sagt mir, dass sie es sind
Ich werde Ihren Bedingungen zustimmen,
296
00:18:08,838 --> 00:18:11,049
aber du wirst liefern müssen.
297
00:18:11,758 --> 00:18:14,052
Ihre Erwartungen sind überaus hoch.
298
00:18:14,260 --> 00:18:16,095
Ich mache keine Versprechen, die ich nicht halten kann.
299
00:18:16,513 --> 00:18:18,433
Aber stellen Sie besser sicher
Diese Feds haben recht.
300
00:18:18,807 --> 00:18:21,059
Denn sobald ich anfange zu reden,
alles, was ich jemals war
301
00:18:21,267 --> 00:18:23,645
und alles, was ich jemals gedacht habe
Ich wollte weg sein.
302
00:19:06,938 --> 00:19:10,316
Snaps und Pop brauchten einander nicht.
303
00:19:10,859 --> 00:19:12,318
Aber sie wollten einander.
304
00:19:12,485 --> 00:19:16,990
Es gibt einen großen Unterschied
zwischen Bedürfnis und Wollen.
305
00:19:17,657 --> 00:19:19,158
Wenn Sie jemanden brauchen,
306
00:19:19,909 --> 00:19:21,828
Das bedeutet, dass sie dir etwas geben
307
00:19:22,120 --> 00:19:23,955
dass du nirgendwo anders hinkommst.
308
00:19:24,664 --> 00:19:26,457
Wir versorgen Sie mit einer Art Nahrung
309
00:19:26,666 --> 00:19:28,126
auf die du nicht verzichten kannst.
310
00:19:28,459 --> 00:19:29,878
Aber das ist keine Liebe.
311
00:19:31,462 --> 00:19:33,423
Ich möchte nicht, dass meine Frau mich braucht
312
00:19:33,631 --> 00:19:35,508
Wie eine Medizin, die sie nehmen muss.
313
00:19:36,968 --> 00:19:38,553
Ich möchte, dass sie mich will.
314
00:19:38,928 --> 00:19:41,973
- Ja.
- Ich möchte, dass sie mich wählt.
315
00:19:42,557 --> 00:19:44,058
Snaps und Pop,
316
00:19:44,934 --> 00:19:46,144
sie wollten einander.
317
00:19:46,561 --> 00:19:48,563
Und das Einzige, was wir über sie wissen:
318
00:19:49,188 --> 00:19:51,107
Sie bekamen immer, was sie wollten.
319
00:19:54,152 --> 00:19:55,612
Zu Snaps und Pop.
320
00:19:55,778 --> 00:19:57,739
Zu Snaps und Pop.
321
00:19:58,573 --> 00:19:59,616
Das stimmt.
322
00:20:04,704 --> 00:20:06,164
Gut gesagt, Lump.
323
00:20:07,165 --> 00:20:08,833
Ich kann nicht gut mit Worten umgehen, aber ich komme zurecht.
324
00:20:09,000 --> 00:20:11,294
Ja, nun ja, meiner Erfahrung nach,
325
00:20:11,461 --> 00:20:13,630
Es sind Leute wie du,
sich immer unter Wert verkaufen,
326
00:20:13,796 --> 00:20:15,673
die das längste Spiel von allen spielen.
327
00:20:17,050 --> 00:20:18,801
- Touché.
- Ja.
328
00:20:19,302 --> 00:20:20,762
Hey, du warst,
329
00:20:20,970 --> 00:20:23,556
Zusammenarbeit mit einem jungen Mitarbeiter
von mir für eine Weile.
330
00:20:23,765 --> 00:20:24,807
Ja, wer ist das?
331
00:20:25,475 --> 00:20:26,559
Früher Tyler.
332
00:20:27,060 --> 00:20:28,061
Ja.
333
00:20:28,269 --> 00:20:29,896
Ich kannte ihn schon, bevor er laufen konnte.
334
00:20:30,605 --> 00:20:33,858
Ja, früh. Kid hatte viel versprochen.
335
00:20:34,067 --> 00:20:36,194
Tragisches Ende dieser Geschichte.
336
00:20:36,778 --> 00:20:38,196
Wenn Sie sich dadurch besser fühlen,
337
00:20:38,821 --> 00:20:40,549
Ich bin mir ziemlich sicher, dass der Kerl
der Early rausgeholt hat
338
00:20:40,573 --> 00:20:42,241
wurde gerade selbst rausgeholt.
339
00:20:42,575 --> 00:20:43,575
Das ist nicht der Fall.
340
00:20:44,118 --> 00:20:46,037
Das heißt, dass ich mich dadurch besser fühle.
341
00:20:50,458 --> 00:20:52,418
Ich frage mich, ob ich der Einzige bin, der es weiß
342
00:20:52,627 --> 00:20:55,046
Wie bösartig du wirklich bist, Stefano.
343
00:20:57,131 --> 00:20:59,759
Wie dahinter steckt alles
falsche innere Anmut,
344
00:21:00,343 --> 00:21:03,012
Da ist ein verdammter Dämon, der
denkt, er wird ewig leben.
345
00:21:03,680 --> 00:21:05,640
Ich möchte nicht ewig leben, Lump.
346
00:21:06,349 --> 00:21:08,393
Ich möchte nur als Letzter sterben.
347
00:21:09,268 --> 00:21:10,895
Pass auf dich auf, Kumpel.
348
00:22:05,241 --> 00:22:08,327
- Sie gehört ganz dir, Stefano.
- Pino.
349
00:22:09,454 --> 00:22:11,664
Das habe ich verpasst. Was hast du gesagt?
350
00:22:11,873 --> 00:22:13,041
Raq.
351
00:22:14,125 --> 00:22:15,293
Alles deins.
352
00:22:15,877 --> 00:22:18,671
Tun Sie, was Sie tun müssen.
Ich habe keine Verwendung mehr für sie.
353
00:22:18,880 --> 00:22:20,506
Ja, als ich hörte, dass sie Flossie verloren hatte,
354
00:22:20,673 --> 00:22:22,383
Ich wusste, dass du auf Köder verzichten würdest.
355
00:22:23,051 --> 00:22:25,386
Sie hat nicht nur Mist gebaut
alles mit Flossie.
356
00:22:25,887 --> 00:22:28,389
Es stellte sich heraus, dass sie auch schlechte Drogen genommen hatte
357
00:22:28,598 --> 00:22:31,851
zu diesem toten Richter
Wer stand auf meiner Gehaltsliste?
358
00:22:32,060 --> 00:22:35,521
Und es heißt, dieser Kolumbianer
Ich habe mit gearbeitet
359
00:22:36,105 --> 00:22:38,107
kaufte die Farm wegen ihr.
360
00:22:38,483 --> 00:22:40,151
Sie hat meinem Geschäft geschadet
361
00:22:40,359 --> 00:22:42,695
Was Strumpfhosen mit dem Fingerficken machten.
362
00:22:44,405 --> 00:22:46,282
Bei ihr sind die Räder bereits in Bewegung.
363
00:22:46,491 --> 00:22:47,658
Ja?
364
00:22:48,034 --> 00:22:49,035
Das ist gut.
365
00:22:52,872 --> 00:22:56,459
Kümmere dich darum.
366
00:22:58,002 --> 00:22:59,003
ICH,
367
00:22:59,212 --> 00:23:00,880
Ich möchte, dass mein Kellner den Tisch abräumt
368
00:23:01,089 --> 00:23:02,632
sobald ich mit dem Essen fertig bin.
369
00:23:04,092 --> 00:23:05,551
Aber es ist wirklich schade.
370
00:23:05,885 --> 00:23:07,261
Muschi so gut,
371
00:23:07,428 --> 00:23:09,680
wird ein schlechtes Ende nehmen.
372
00:23:10,598 --> 00:23:14,185
Aber wie die Franzosen sagen: c'est la vie.
373
00:23:15,103 --> 00:23:17,396
Verschwinde von hier, Pino?
374
00:23:17,980 --> 00:23:19,780
Sie würde es dir nicht geben
die Zeit des verdammten Tages.
375
00:23:19,941 --> 00:23:21,692
Du hast mich erwischt, mein Freund.
376
00:23:22,193 --> 00:23:24,946
Ich habe den alten College-Versuch gemacht,
377
00:23:25,530 --> 00:23:27,573
aber irgendwie gelang es ihr
378
00:23:27,740 --> 00:23:31,953
um meinen schelmischen Reizen zu widerstehen
und jungenhaftes gutes Aussehen.
379
00:23:33,830 --> 00:23:38,459
Schau, erlöse sie von unserem Elend.
380
00:23:38,918 --> 00:23:40,878
Du hast meine Erlaubnis.
381
00:23:41,879 --> 00:23:43,005
Prego.
382
00:23:47,135 --> 00:23:48,761
Das glaube ich nicht.
383
00:23:48,928 --> 00:23:50,179
Und selbst wenn es wahr ist,
384
00:23:50,388 --> 00:23:52,473
Warum zum Teufel bist du?
Erzählst du mir davon?
385
00:23:52,890 --> 00:23:55,393
verlangte deine Mutter
dass jede Immunität
386
00:23:55,601 --> 00:23:59,480
und das Zeugenschutzabkommen
wir haben es ihr gewährt, reiche es dir.
387
00:23:59,689 --> 00:24:00,898
Verschwinde hier.
388
00:24:01,107 --> 00:24:03,276
Sie hat mich inspiriert
um etwas über dich zu recherchieren.
389
00:24:04,569 --> 00:24:07,738
Ich konnte nicht wirklich etwas finden.
Einfach nur Ticky-Tack-Bullshit.
390
00:24:08,906 --> 00:24:10,706
Und dann, ganz plötzlich,
Dein Name ist aufgetaucht
391
00:24:10,908 --> 00:24:13,286
in einer Pillenring-Untersuchung
draußen in Hempstead.
392
00:24:13,452 --> 00:24:15,246
Ich habe nichts mit Long Island zu tun.
393
00:24:15,413 --> 00:24:16,497
Natürlich nicht.
394
00:24:17,373 --> 00:24:19,434
Und ich bin mir sicher, dass Sie das auch nicht getan haben
irgendetwas mit dem Mord zu tun
395
00:24:19,458 --> 00:24:21,752
der beiden Verdächtigen
die mit der Polizei zusammenarbeiten
396
00:24:21,961 --> 00:24:23,296
in dieser Untersuchung.
397
00:24:24,172 --> 00:24:27,633
- Glen und Shane Bellotti?
- Ich kenne sie nicht.
398
00:24:29,302 --> 00:24:32,221
Sie wurden erschossen
gestern in ihrem Hinterhof.
399
00:24:32,847 --> 00:24:34,515
Ich vögele nicht mit weißen Jungs.
400
00:24:37,768 --> 00:24:39,478
Wer hat gesagt, dass sie weiß sind?
401
00:24:42,690 --> 00:24:45,484
Ich kenne keinen Niggas namens Bellotti.
402
00:24:45,943 --> 00:24:48,613
Schau mal, wenn meine Mutter euch alle verarscht,
403
00:24:48,821 --> 00:24:50,823
Das liegt an ihr, nicht an mir.
404
00:24:51,532 --> 00:24:52,825
Ich mache nichts,
405
00:24:54,118 --> 00:24:55,620
Und ich habe nichts zu sagen.
406
00:24:55,828 --> 00:24:58,289
Also musst du verdammt noch mal mein Bettchen rausholen.
407
00:25:01,250 --> 00:25:03,002
Sie versucht dich zu beschützen, Kanan.
408
00:25:03,211 --> 00:25:05,504
Und ich nehme an, das liegt daran
Sie weiß etwas über dich
409
00:25:05,713 --> 00:25:07,048
das weiß ich noch nicht.
410
00:25:07,256 --> 00:25:08,591
Aber ich werde es herausfinden,
411
00:25:09,634 --> 00:25:12,303
und dann haben wir ein sehr
anderes Gespräch.
412
00:25:17,892 --> 00:25:19,268
Deine Mutter liebt dich.
413
00:25:20,519 --> 00:25:22,146
Deshalb macht sie das.
414
00:25:23,022 --> 00:25:24,607
Und wenn Sie sich um sie kümmern,
415
00:25:25,107 --> 00:25:26,943
Sie werden sie ermutigen, diesen Deal anzunehmen.
416
00:25:27,318 --> 00:25:29,070
Ob Sie ein Teil davon sind oder nicht.
417
00:25:37,828 --> 00:25:40,248
Sie hat ein Ziel im Rücken, Kanan.
418
00:25:41,332 --> 00:25:45,044
Wenn sie diesen Deal nicht annimmt,
Sie wird in einer Woche tot sein.
419
00:26:06,190 --> 00:26:07,441
Flossie.
420
00:26:11,696 --> 00:26:13,257
Ich weiß, dass du es nicht versuchst
um jetzt mit mir zu reden.
421
00:26:13,281 --> 00:26:14,782
Weder jetzt noch später.
422
00:26:15,199 --> 00:26:16,617
Kein guter Grund für dich, mir zu helfen,
423
00:26:16,826 --> 00:26:19,120
Aber ich weiß, dass du Verbindungen hast
an Stefano Marchetti,
424
00:26:19,620 --> 00:26:20,806
Und ich frage mich, ob Sie es weitergeben können
425
00:26:20,830 --> 00:26:22,248
Ich versuche, mich zu ihm zu setzen.
426
00:26:23,165 --> 00:26:24,333
Du hast mich angelogen.
427
00:26:24,542 --> 00:26:27,169
Dein Bruder ist wegen dir tot.
428
00:26:27,378 --> 00:26:30,256
Du verdienst weder meine Hilfe noch meine Zeit.
429
00:26:32,883 --> 00:26:34,163
Weiße Schlampen mögen Marvin immer
430
00:26:34,260 --> 00:26:35,928
Weil er eine Pointe für sie ist.
431
00:26:37,138 --> 00:26:39,515
Irgendein alberner Nigga
Sie denken, sie können darüber lachen.
432
00:26:40,641 --> 00:26:43,081
Dann stoßen sie gegen mich,
Und sie lachen nicht mehr.
433
00:26:43,686 --> 00:26:45,938
Weil ich nicht hier draußen bin
um weiße Schlampen zum Lachen zu bringen.
434
00:26:46,355 --> 00:26:47,635
Ich bin hier draußen, um dieses Geld zu verdienen,
435
00:26:47,690 --> 00:26:49,650
Und das ist gar nicht so lustig.
436
00:26:50,776 --> 00:26:51,986
Du bist nicht lustig.
437
00:26:52,194 --> 00:26:53,821
Du bist verdammt tragisch.
438
00:26:53,988 --> 00:26:56,657
Und das hatte ich bereits
genug Tragödie in meinem Leben.
439
00:26:57,408 --> 00:26:58,451
Viel Glück.
440
00:27:15,634 --> 00:27:18,179
- Scheiße schwer.
- Blockarbeit.
441
00:27:27,563 --> 00:27:30,149
Was weißt du über diesen Scheiß?
mit meinen Müttern?
442
00:27:30,691 --> 00:27:31,817
Rechne mal nach.
443
00:27:32,693 --> 00:27:34,362
Machen Sie sich bereit, das Problem zu lösen.
444
00:27:34,737 --> 00:27:36,364
Aber was wäre, wenn wir das nicht tun würden?
445
00:27:38,157 --> 00:27:39,997
Ich sage nur,
Was wäre, wenn wir ihr etwas aussetzen würden?
446
00:27:40,117 --> 00:27:42,578
Weggehen und nie wieder zurückkommen, Typ Scheiße?
447
00:27:44,455 --> 00:27:45,581
Lass sie laufen.
448
00:27:45,790 --> 00:27:46,791
Lass sie gehen.
449
00:27:47,666 --> 00:27:50,795
Und sag ihr, dass sie niemals treten soll
wieder nach New York.
450
00:27:59,136 --> 00:28:01,263
Ich dachte, es geht dir gut
mit was muss getan werden?
451
00:28:01,472 --> 00:28:04,100
Wenn die Scheiße passieren muss,
es muss passieren.
452
00:28:04,433 --> 00:28:06,143
Vielleicht ist es eine andere Möglichkeit, es zu tun.
453
00:28:06,352 --> 00:28:07,853
Es ist nicht meine Entscheidung, Bruder.
454
00:28:08,062 --> 00:28:12,024
Wie ich schon sagte, es hat sich herumgesprochen
Von diesem Parmesan-Arsch-Nigga.
455
00:28:13,234 --> 00:28:16,195
Es fühlt sich nicht so an, als würde er es tun
vom Gegenteil überzeugt sein.
456
00:28:18,656 --> 00:28:21,534
Stefano liebt deine Mütter nicht.
457
00:28:22,576 --> 00:28:23,994
Gar nicht.
458
00:28:28,666 --> 00:28:30,459
Er will, dass sie weg ist.
459
00:28:34,422 --> 00:28:36,424
Sie haben zugestimmt
alles, wonach du gefragt hast,
460
00:28:36,632 --> 00:28:38,551
und jetzt wollen sie eine Antwort.
461
00:28:38,759 --> 00:28:40,469
Also ist mein Sohn Teil des Deals.
462
00:28:40,678 --> 00:28:41,929
Anscheinend,
463
00:28:42,138 --> 00:28:44,265
Adrian Tanner stattete Kanan einen Besuch ab
und machte das Angebot,
464
00:28:44,432 --> 00:28:45,724
aber es lief nicht gut.
465
00:28:45,891 --> 00:28:47,351
Ihr Sohn war nicht empfänglich.
466
00:28:47,560 --> 00:28:50,438
Tatsächlich hat er Agent Tanner getreten
aus seiner Wohnung.
467
00:28:50,896 --> 00:28:52,940
Das liegt an Kanan
wurde nicht dazu erzogen, kein Spitzel zu sein.
468
00:28:57,027 --> 00:28:58,907
Wie zum Teufel soll ich
Erziehe mein Kind auf eine Art,
469
00:28:58,946 --> 00:29:00,266
und dann das Gegenteil davon tun?
470
00:29:01,115 --> 00:29:03,534
Sie und Ihr Sohn sind es
in sehr unterschiedlichen Situationen.
471
00:29:03,742 --> 00:29:05,536
Entweder bist du ein Spitzel oder nicht.
472
00:29:07,997 --> 00:29:10,166
Dieser Deal ist eine Lebensader für Sie.
473
00:29:10,791 --> 00:29:12,376
Dein Einziger.
474
00:29:22,052 --> 00:29:23,220
Kanan, richtig.
475
00:29:23,971 --> 00:29:25,222
Scheiß auf die Feds.
476
00:29:25,764 --> 00:29:27,641
Sagen Sie es dem F.B.I. leck mich am Arsch.
477
00:29:28,142 --> 00:29:29,560
Ich gehe so nicht raus.
478
00:29:38,611 --> 00:29:40,112
Yo Kanan.
479
00:29:41,238 --> 00:29:44,158
Junge Jungs wollen runter.
480
00:29:44,575 --> 00:29:46,160
Wir müssen für sie arbeiten?
481
00:29:50,331 --> 00:29:51,331
Wie nennt man euch alle?
482
00:29:51,415 --> 00:29:53,042
- Jamie.
- Tommy.
483
00:29:53,667 --> 00:29:55,377
Wohnen Sie in Southside?
484
00:30:04,345 --> 00:30:05,387
Nein.
485
00:30:06,222 --> 00:30:07,765
Du Niggas bist zu jung.
486
00:30:08,766 --> 00:30:10,619
Kommen Sie zurück, wenn Sie es nicht sind
Scheiß auf Happy Meals
487
00:30:10,643 --> 00:30:11,643
nicht mehr.
488
00:30:31,372 --> 00:30:34,208
Der Bestatter hat wirklich gute Arbeit geleistet.
489
00:30:36,293 --> 00:30:38,420
Ich gebe dir etwas Zeit allein.
490
00:31:36,645 --> 00:31:38,105
Ich habe dich oft gefragt
491
00:31:38,272 --> 00:31:40,608
ob Sie gemischte Gefühle hätten
492
00:31:40,816 --> 00:31:42,943
falls es das jemals gab
ein Problem mit deiner Mutter.
493
00:31:43,152 --> 00:31:44,152
Ich weiß.
494
00:31:44,278 --> 00:31:45,904
Und du hast gesagt, dass du es nicht tun würdest.
495
00:31:46,989 --> 00:31:48,240
Das habe ich gesagt.
496
00:31:48,949 --> 00:31:50,284
Was hat sich also geändert?
497
00:31:51,910 --> 00:31:53,162
Begann nachzudenken
498
00:31:53,370 --> 00:31:55,706
das will ich vielleicht nicht
Diese Scheiße auf meinem Kopf.
499
00:31:57,958 --> 00:31:59,585
Ich habe schon viel drauf,
500
00:31:59,793 --> 00:32:02,546
und ich weiß es nicht
dass ich jetzt noch mehr brauche.
501
00:32:04,715 --> 00:32:06,258
Du meinst Marvin.
502
00:32:08,010 --> 00:32:10,262
Ihn und alle anderen, Mann.
503
00:32:11,639 --> 00:32:14,558
Ich habe keine Angst davor, Niggas niederzumachen.
504
00:32:14,767 --> 00:32:15,767
Das bin ich nicht.
505
00:32:16,018 --> 00:32:17,144
Gar nicht.
506
00:32:17,895 --> 00:32:21,440
Ich hätte meine Mutter fast selbst umgebracht
vor einiger Zeit.
507
00:32:24,902 --> 00:32:26,111
Die Scheiße wurde krank,
508
00:32:26,445 --> 00:32:28,072
ging in eine andere Richtung.
509
00:32:29,948 --> 00:32:33,118
Der Punkt ist, ich war dazu bereit
Das hat damals selbst funktioniert.
510
00:32:34,119 --> 00:32:38,082
Ja, aber jetzt haben Sie Vorbehalte.
511
00:32:40,918 --> 00:32:42,878
Deine Mutter hat mich beleidigt, Kanan.
512
00:32:43,337 --> 00:32:45,172
Und auch wenn es Ihnen vielleicht nicht so vorkommt,
513
00:32:46,048 --> 00:32:48,801
Ihre Beleidigung hat etwas zu bedeuten
Implikationen für mich.
514
00:32:49,885 --> 00:32:52,096
Ich kann es mir nicht leisten, zu vermieten
Beleidigungen bleiben unbeantwortet.
515
00:32:52,262 --> 00:32:54,473
Sie hat sich einfach zusammengetan
mit einem anderen Nigga.
516
00:32:54,682 --> 00:32:55,933
Der Scheiß passiert ständig.
517
00:32:56,141 --> 00:32:58,644
Nein, nein, für mich nicht.
518
00:33:00,145 --> 00:33:03,732
Schau, etwas in mir-
519
00:33:04,817 --> 00:33:06,819
Etwas, das ich nicht einmal wusste
gab es nicht mehr-
520
00:33:07,861 --> 00:33:09,947
sagt mir, dass ich das nicht will.
521
00:33:11,198 --> 00:33:13,534
Und vielleicht liegt es daran
Was ist mit meinem Onkel passiert,
522
00:33:13,701 --> 00:33:14,952
aber vielleicht auch nicht.
523
00:33:16,829 --> 00:33:19,623
Vielleicht liegt es einfach daran
Setz dich nicht zu mir.
524
00:33:20,958 --> 00:33:24,420
Ich fange gerade erst an, Lust zu haben
für all die Scheiße, die meine Mutter getan hat,
525
00:33:26,922 --> 00:33:28,632
So sollte es nicht laufen.
526
00:33:30,634 --> 00:33:31,927
Ich gebe alles, was ich habe
527
00:33:32,094 --> 00:33:33,971
für weitere fünf Minuten
mit meiner Mutter, Kind.
528
00:33:34,471 --> 00:33:35,681
Und es vergeht kein Tag
529
00:33:35,848 --> 00:33:38,434
wenn ich dieses Loch in meinem Herzen nicht spüre
530
00:33:38,851 --> 00:33:41,311
das sie zurückgelassen hat, als sie starb.
531
00:33:43,856 --> 00:33:45,107
Jetzt hör zu,
532
00:33:46,692 --> 00:33:48,652
Ich würde darüber nachdenken, sie am Leben zu lassen,
533
00:33:50,070 --> 00:33:54,408
aber sie müsste etwas tun
für mich zuerst.
534
00:35:10,359 --> 00:35:12,861
Vertrau mir nicht genug
an der Krippe zu treffen.
535
00:35:14,071 --> 00:35:15,197
Verdammt, nein.
536
00:35:16,114 --> 00:35:17,491
Ich brauche Zeugen.
537
00:35:18,408 --> 00:35:20,285
Das kann ich dir nicht verübeln.
538
00:35:28,919 --> 00:35:31,964
Das mit Onkel Marvin tut mir leid.
539
00:35:32,381 --> 00:35:35,175
Für das, was du getan hast, oder dafür, dass er weg ist?
540
00:35:36,260 --> 00:35:37,302
Beide.
541
00:35:46,603 --> 00:35:49,481
Ich habe gehört, dass Sie es den FBI-Agenten erzählt haben
Ich möchte keinen Teil dieses Deals haben.
542
00:35:51,191 --> 00:35:52,442
Das bin nicht ich.
543
00:35:55,529 --> 00:35:56,738
Ich auch nicht.
544
00:35:58,282 --> 00:36:00,492
Ich war für eine Minute erschüttert
und verlor meinen Kopf,
545
00:36:02,995 --> 00:36:04,788
aber dann erinnerte ich mich daran, wer ich bin.
546
00:36:07,875 --> 00:36:10,836
Ich bin auf diese Flagge hereingefallen
bevor ich mich mit diesen FBI-Agenten anlege.
547
00:36:13,547 --> 00:36:15,632
Jeder, der es möchte, kann es holen.
548
00:36:20,345 --> 00:36:21,889
Und dazu gehören auch Sie.
549
00:36:28,854 --> 00:36:30,689
Das will ich allerdings nicht.
550
00:36:32,024 --> 00:36:33,817
Deshalb habe ich mich gemeldet.
551
00:36:36,278 --> 00:36:37,905
Ich habe mit Stefano gesprochen.
552
00:36:39,615 --> 00:36:41,283
Er sagte, er würde dich gehen lassen.
553
00:36:42,409 --> 00:36:44,202
Aber du musst etwas für ihn tun.
554
00:36:45,996 --> 00:36:47,236
Was zum Teufel will er, dass ich tue?
555
00:36:47,372 --> 00:36:48,540
Ich weiß es nicht.
556
00:36:49,291 --> 00:36:50,685
Aber was auch immer es ist, es muss besser sein
557
00:36:50,709 --> 00:36:52,210
- als du bist...
- Tot.
558
00:36:52,920 --> 00:36:54,463
Stefano will meinen Tod.
559
00:36:58,675 --> 00:36:59,801
Scheiße.
560
00:37:02,429 --> 00:37:05,349
Bis jetzt dachte ich, dass du das auch tust.
561
00:37:08,977 --> 00:37:10,747
Erinnern Sie sich, als ich es benutzt habe
um dich nachts ins Bett zu bringen
562
00:37:10,771 --> 00:37:12,022
mit dieser warmen Milch?
563
00:37:13,523 --> 00:37:15,484
Wie du es sagen würdest
Ich wollte nie, dass ich sterbe.
564
00:37:16,068 --> 00:37:18,362
Wie du es immer wolltest
dass ich für dich da bin.
565
00:37:20,072 --> 00:37:21,072
Psh.
566
00:37:23,867 --> 00:37:25,452
Schau dir jetzt diese Scheiße an.
567
00:37:27,287 --> 00:37:29,164
Ich will immer noch nicht, dass du stirbst.
568
00:37:33,502 --> 00:37:36,004
Das ist der schönste Scheiß
du hast mir gesagt, in Jahren.
569
00:37:40,175 --> 00:37:41,718
Sprich mit Stefano.
570
00:37:42,761 --> 00:37:43,971
Hören Sie ihn an.
571
00:37:47,891 --> 00:37:50,394
Ich gebe mir selbst die Schuld
für das, was passiert ist, Kanan.
572
00:37:54,439 --> 00:37:55,899
Für das, was du getan hast.
573
00:37:56,316 --> 00:37:57,442
Für das, was ich getan habe.
574
00:37:58,568 --> 00:38:00,237
Für das, was ich nicht getan habe.
575
00:38:02,280 --> 00:38:04,574
Und das bedeutet nicht
Ich vergebe dir alles.
576
00:38:06,076 --> 00:38:07,327
Ich tu nicht.
577
00:38:10,872 --> 00:38:11,915
Ich kann nicht.
578
00:38:13,750 --> 00:38:15,377
Du hast mir meine Brüder genommen.
579
00:38:24,261 --> 00:38:26,805
Aber kenne den Scheiß auch
passiert nicht ohne mich.
580
00:38:28,181 --> 00:38:29,891
Weil ich dich großgezogen habe.
581
00:38:32,185 --> 00:38:33,603
Ich habe dich gemacht.
582
00:38:34,271 --> 00:38:35,355
Du gehörst mir.
583
00:38:35,856 --> 00:38:36,857
Alles meins.
584
00:38:37,274 --> 00:38:38,817
Das Gute und das Schlechte.
585
00:38:39,985 --> 00:38:42,446
Und ich habe dich in diese Scheiße gesteckt,
Es liegt also alles an mir.
586
00:38:44,072 --> 00:38:45,782
Es wird immer an mir hängen.
587
00:38:47,075 --> 00:38:49,119
Und ich weiß, dass es sich für dich nicht so anfühlt-
588
00:38:49,995 --> 00:38:51,621
Und ich verstehe, warum das nicht der Fall ist-
589
00:38:53,123 --> 00:38:56,168
Aber ich habe dich auf eine Weise geliebt, die ich konnte.
590
00:38:58,336 --> 00:39:00,213
Es kam nicht immer richtig rüber.
591
00:39:01,048 --> 00:39:03,091
Und es war nicht immer genug.
592
00:39:05,594 --> 00:39:07,429
Aber es ist das, was ich dir geben könnte,
593
00:39:08,555 --> 00:39:10,140
und wie ich es geben könnte.
594
00:39:12,517 --> 00:39:15,896
Du sorgst dich um mich
Wie du es sagst,
595
00:39:18,523 --> 00:39:20,317
Du willst mit Stefano reden.
596
00:39:21,109 --> 00:39:22,486
Liebst du mich, Kanan?
597
00:39:26,198 --> 00:39:27,949
Du-du, meine Mutter.
598
00:39:29,576 --> 00:39:31,244
Das hat nichts zu bedeuten.
599
00:39:36,541 --> 00:39:39,002
Egal wie beschissen du warst,
600
00:39:40,337 --> 00:39:45,509
Ein Teil von mir behält immer noch
Ich glaube, dass es dir besser gehen wird.
601
00:39:47,260 --> 00:39:49,763
Du wirst der sein, den ich will. Wen ich brauche.
602
00:39:50,931 --> 00:39:53,016
Ich habe darauf gewartet, dass du das für mich bist,
603
00:39:53,225 --> 00:39:54,935
Aber du lässt mich immer wieder im Stich.
604
00:39:59,564 --> 00:40:04,528
Es ist beschissen, wenn die Person
Das hat versucht, deinen Stolz zu nehmen
605
00:40:04,736 --> 00:40:06,905
ist derselbe wie du
möchte stolz machen.
606
00:40:09,825 --> 00:40:12,869
Sehen Sie, man hört nie auf
Ich will deine Mutter
607
00:40:13,036 --> 00:40:14,287
um dich zu kümmern,
608
00:40:15,872 --> 00:40:18,708
auch wenn sie noch nicht fertig sind
Scheiße, um zu zeigen, dass sie es können.
609
00:40:20,710 --> 00:40:22,629
Aber für all das ist es zu spät.
610
00:40:23,380 --> 00:40:24,860
Schauen Sie, was ich getan habe. Schauen Sie, was Sie getan haben.
611
00:40:24,965 --> 00:40:27,801
Wir können den ganzen Mist nicht reparieren.
612
00:40:31,054 --> 00:40:33,348
Aber vielleicht könnten wir es schaffen
Das eine ist richtig.
613
00:40:36,852 --> 00:40:38,979
So muss es für dich nicht enden.
614
00:40:51,741 --> 00:40:53,034
Es tut mir Leid.
615
00:41:20,478 --> 00:41:22,230
Sprich mit Stefano.
616
00:41:35,952 --> 00:41:40,415
Ich fühlte mich wohler,
als Snaps und Pop da waren.
617
00:41:40,624 --> 00:41:42,709
Es fühlte sich an, als wäre ein Erwachsener im Raum.
618
00:41:43,251 --> 00:41:45,462
Ich zögere, umzudrehen
das ganze Geschäft für Sie
619
00:41:45,670 --> 00:41:48,173
und der Rest von ihnen
verdammte Teenybopper da drüben.
620
00:41:48,381 --> 00:41:52,010
Du wirst kein Nein haben
Probleme mit mir oder meinen Leuten.
621
00:41:53,887 --> 00:41:56,431
Wir sind eine gut geölte Maschine in Southside.
622
00:41:56,848 --> 00:41:58,850
Stellen Sie einfach sicher, dass Ihre
gut geölte Maschine
623
00:41:59,059 --> 00:42:03,188
ist kein verdammter Holzhacker
knirscht an meinen verdammten Eiern.
624
00:42:07,734 --> 00:42:09,653
Jetzt schauen Sie, wer hier ist.
625
00:42:13,657 --> 00:42:16,868
Hey, gib uns eine Minute.
Aber wagen Sie sich nicht zu weit.
626
00:42:22,207 --> 00:42:23,500
Wie geht es Ihnen, gnädige Frau?
627
00:42:24,334 --> 00:42:26,836
Fick dich, Nigga.
628
00:42:29,172 --> 00:42:31,633
Ein nettes Wort von euch an alle?
629
00:42:31,841 --> 00:42:33,343
Komm, setz dich, setz dich.
630
00:43:07,085 --> 00:43:08,586
Du tust das für mich,
631
00:43:08,795 --> 00:43:12,465
und dann gehst du,
innerhalb von vierundzwanzig Stunden.
632
00:43:12,674 --> 00:43:14,217
Du bleibst noch eine Minute länger,
633
00:43:14,634 --> 00:43:17,387
und der Deal ist aus
und du bist so gut wie tot.
634
00:43:18,305 --> 00:43:19,764
Warum sollte ich diese Arbeit für Sie erledigen?
635
00:43:19,931 --> 00:43:21,971
wenn ich nie wieder zurück kann
zu meinem Leben hier in New York?
636
00:43:22,058 --> 00:43:23,852
Denn wenn du es nicht tust,
637
00:43:24,644 --> 00:43:27,355
Du wirst es nicht einmal zurück schaffen
heute Abend zu deinem Auto.
638
00:43:38,908 --> 00:43:40,201
Tu das für mich,
639
00:43:40,618 --> 00:43:43,413
und dann gehst du
New York am nächsten Tag
640
00:43:43,997 --> 00:43:45,498
Und du kommst nie wieder zurück.
641
00:43:46,041 --> 00:43:47,834
Es ist mir egal, wohin du gehst,
642
00:43:48,543 --> 00:43:50,920
solange es weit von hier entfernt ist.
643
00:44:04,100 --> 00:44:06,186
Scheint, als hätte ich keine große Wahl.
644
00:44:06,895 --> 00:44:08,480
Sehen Sie es mal so:
645
00:44:10,190 --> 00:44:14,319
Wenn du hässlich wärst, bist du schon tot.
646
00:44:50,438 --> 00:44:52,482
Juke! Da ich bin!
647
00:46:43,051 --> 00:46:44,594
Was ist das Wort?
648
00:46:45,512 --> 00:46:46,971
Zählt gut.
649
00:46:51,267 --> 00:46:52,977
Um 150 gefahren.
650
00:46:54,103 --> 00:46:55,980
Die Niggas laufen durch
sie arbeiten schnell.
651
00:46:56,189 --> 00:46:57,732
Gerade zur Wiederaufnahme rübergeschickt.
652
00:46:57,899 --> 00:47:00,818
Ich habe gehört, deine Mutter könnte es sein
Holen Sie sich doch diesen Pass.
653
00:47:01,653 --> 00:47:05,698
Respekt, Nigga,
Du passt auf die Familie auf.
654
00:47:06,824 --> 00:47:10,453
Ich verstehe, ich würde das Gleiche für Minen tun.
655
00:47:43,778 --> 00:47:46,322
Und achten Sie auf die Schwänze
sind von der Garnele.
656
00:47:48,241 --> 00:47:50,034
Ich zahle dir 10 Dollar pro Stück,
657
00:47:50,243 --> 00:47:52,537
und du willst, dass ich es tue
die ganze verdammte Arbeit.
658
00:47:55,206 --> 00:47:57,041
Er bekam ein Angebot vom Bundesstaat Florida...
659
00:47:59,711 --> 00:48:03,923
Florida, nun ja... sie haben es geschafft
Mücken da unten.
660
00:48:07,176 --> 00:48:10,972
Nun, es sieht so aus, als wäre ich es
Ich werde das Mädchen doch noch holen.
661
00:48:11,514 --> 00:48:12,640
Ich denke schon.
662
00:48:12,849 --> 00:48:14,017
Wovon redest du?
663
00:48:14,225 --> 00:48:16,144
Coach, sie ist meine Verlobte.
664
00:48:20,732 --> 00:48:23,985
Ich war überrascht, von Ihnen zu hören.
665
00:48:26,571 --> 00:48:29,490
Aber ich schätze, ich kann kaum widerstehen.
666
00:48:32,201 --> 00:48:33,786
Nicht wie du denkst.
667
00:48:34,370 --> 00:48:36,664
Verdammter Stefano.
668
00:49:18,373 --> 00:49:19,415
Juke.
669
00:49:24,337 --> 00:49:25,546
Was ist los?
670
00:49:26,214 --> 00:49:27,715
Es tut mir leid, Tante Raq.
671
00:49:29,967 --> 00:49:31,177
Wofür?
672
00:49:32,345 --> 00:49:33,888
Ich verstehe nicht.
673
00:49:34,055 --> 00:49:36,432
Und wenn ich versuchen würde, dich zu machen
Verstehe, du würdest es immer noch nicht tun.
674
00:49:37,016 --> 00:49:38,726
Aber es ist etwas, was ich tun muss.
675
00:49:51,322 --> 00:49:52,532
Ist das mit Marvin?
676
00:49:53,032 --> 00:49:54,158
Das war nicht ich.
677
00:49:54,534 --> 00:49:55,576
Ich habe es nicht getan.
678
00:49:56,119 --> 00:49:57,119
Ich weiß.
679
00:50:01,624 --> 00:50:03,251
Sprich mit mir, Juke.
680
00:50:06,796 --> 00:50:08,339
Warum machst du das?
681
00:50:10,174 --> 00:50:11,259
Kanan.
682
00:50:11,676 --> 00:50:13,678
Was soll Kanan mit mir machen?
683
00:51:12,195 --> 00:51:13,362
Blödsinn.
684
00:51:14,697 --> 00:51:16,699
Du wirst früh genug wissen, dass es echt ist.
685
00:51:17,992 --> 00:51:20,119
Warum bist du nicht einfach hinter mir her?
686
00:51:21,078 --> 00:51:22,455
Das war der Plan.
687
00:51:23,539 --> 00:51:25,500
Und dann sah ich dich und sie zusammen,
688
00:51:26,250 --> 00:51:29,670
Und mir wurde klar, dass ich dich fallen gelassen habe
würde nicht genug weh tun.
689
00:51:32,548 --> 00:51:33,716
Du würdest den Schmerz nicht spüren
690
00:51:33,925 --> 00:51:36,177
So lange ich möchte, dass du es fühlst.
691
00:51:40,932 --> 00:51:43,142
Ich möchte, dass du nichts hast, Nigga.
692
00:51:43,643 --> 00:51:44,977
Genau wie ich.
693
00:51:46,103 --> 00:51:48,689
Ich möchte, dass du alleine durch dein Leben gehst,
694
00:51:49,273 --> 00:51:52,860
mit niemandem, dem es scheißegal ist
ob du lebst oder stirbst.
695
00:51:53,945 --> 00:51:55,530
Du wirst am Leben sein.
696
00:51:56,614 --> 00:51:59,158
Aber jeder um dich herum, der sich darum kümmerte...
697
00:51:59,909 --> 00:52:01,285
Vorbei.
698
00:52:02,662 --> 00:52:05,581
Und dieser Scheiß ist viel schlimmer, als tot zu sein.
699
00:52:09,252 --> 00:52:11,546
Du bist genauso allein wie ich, Juke.
700
00:52:14,006 --> 00:52:15,716
Die Welt ist für dich genauso kalt.
701
00:52:16,342 --> 00:52:18,052
Ich weiß, dass ich dir das angetan habe,
702
00:52:18,845 --> 00:52:22,223
Ich werde mich noch lange warm halten.
703
00:52:25,142 --> 00:52:27,061
Und das reicht mir.
704
00:52:33,818 --> 00:52:36,112
Ich könnte dich einfach selbst töten.
705
00:52:41,492 --> 00:52:43,369
Mach es, Nigga.
706
00:52:44,829 --> 00:52:46,706
Es ist mir scheißegal.
707
00:52:58,676 --> 00:53:00,803
Sie hat dich sowieso nie geliebt.
708
00:53:05,141 --> 00:53:06,559
Ganz zum Schluss,
709
00:53:08,144 --> 00:53:11,230
Sie hat mich angefleht, es mit dir zu tun, statt mit ihr.
710
00:53:43,596 --> 00:53:45,640
Diese ganze Scheiße erklärt nicht alles
711
00:53:46,599 --> 00:53:48,559
weil nichts alles erklärt.
712
00:53:49,894 --> 00:53:51,614
Ihr Niggas wollt es wissen
Warum passiert dieser Scheiß?
713
00:53:51,729 --> 00:53:53,105
und warum dieser Scheiß das nicht tat.
714
00:53:54,023 --> 00:53:56,651
Das wird nie alles sein,
Das kann nicht sein.
715
00:53:57,151 --> 00:53:58,819
Weil meine Geschichte hier nicht zu Ende war.
716
00:53:59,779 --> 00:54:02,198
Scheiße, in vielerlei Hinsicht war das so
nur der Anfang von mir.
717
00:54:02,406 --> 00:54:05,952
Was ich geworden bin, wer ich am Ende war.
718
00:54:07,036 --> 00:54:10,039
Sehen Sie, das ist nicht nur meine Geschichte,
Das ist unsere Geschichte.
719
00:54:10,247 --> 00:54:11,540
Und jetzt ist es deine Geschichte.
720
00:54:12,041 --> 00:54:14,543
Aber wie ich die ganze Zeit schon sagte:
mehr als alles andere,
721
00:54:15,294 --> 00:54:18,214
Das ist eine Southside
Geschichte von Jamaica Queens.
722
00:55:33,456 --> 00:55:34,656
Michael, zeig ihm das Schlafzimmer.
723
00:55:34,790 --> 00:55:36,667
Okay, komm schon, Eddie.
724
00:55:39,795 --> 00:55:42,631
Florida, da gibt es keinen Weg
Welt, dieser Junge wird bleiben-
725
00:55:42,840 --> 00:55:44,300
Er geht.
726
00:55:48,471 --> 00:55:50,848
Shh, shh, shh.
727
00:55:51,849 --> 00:55:53,684
Warum weint er? Er ist gerade erst angekommen.
728
00:55:53,893 --> 00:55:55,895
Vielleicht, weil er es weiß
Du bist dabei, sein Onkel zu sein.
729
00:55:56,103 --> 00:55:58,064
Ich werde dir in den Arsch treten, Lou-Lou.
730
00:56:00,191 --> 00:56:03,027
Er ist wunderschön, Raq, er sieht genauso aus wie du.
731
00:56:04,653 --> 00:56:08,157
- Du denkst?
- Ich tue.
732
00:56:09,492 --> 00:56:10,785
Kanan geht es gut.
733
00:56:10,951 --> 00:56:12,512
Er muss härter werden
Aber verdammt noch mal.
734
00:56:12,536 --> 00:56:14,497
Niemand hat Zeit für all das Weinen.
735
00:56:14,705 --> 00:56:16,373
Er ist ein Baby, Marvin.
736
00:56:17,166 --> 00:56:18,250
Er ist mein Neffe.
737
00:56:18,459 --> 00:56:19,728
Wenn ich und er draußen auf der Allee sind,
738
00:56:19,752 --> 00:56:21,212
Ich muss wissen, dass er mithalten kann.
739
00:56:26,092 --> 00:56:28,636
Yo, Lou-Lou, lass uns das holen
Grub, ich bin am Verhungern.
740
00:56:28,844 --> 00:56:30,137
Ständig hungern.
741
00:56:30,346 --> 00:56:31,573
Das liegt daran, dass ich damit beschäftigt bin,
diese ganze verdammte Familie
742
00:56:31,597 --> 00:56:32,848
auf meinem Rücken.
743
00:56:41,565 --> 00:56:43,359
Wir sehen uns gleich.
744
00:56:48,322 --> 00:56:49,365
Kanan.
745
00:56:54,829 --> 00:56:55,955
Kanan.
746
00:56:57,748 --> 00:56:59,583
Du weinst so viel du willst.
747
00:57:01,127 --> 00:57:02,294
Weil ich hier bin.
748
00:57:02,920 --> 00:57:04,755
Und ich werde immer hier sein.
749
00:57:05,798 --> 00:57:08,467
Ich werde es niemals zulassen
Dir ist nie etwas Schlimmes passiert.
750
00:57:10,261 --> 00:57:11,929
Nicht solange ich dich habe.
751
00:57:16,142 --> 00:57:19,770
Denken Sie daran, es sind Sie und ich, Kanan.
752
00:57:22,982 --> 00:57:24,275
Stets.